Pro předtištěné záhlaví matriky je použito tiskového písma fraktura a to navzdory tomu, že pro jazykově české texty je v té době používáno spíše švabachu. Fraktura je na rozdíl od něj výrazně štíhlejší a vertikální, proto byla také pravděpodobně využita (vzhledem k množství textu v jednotlivých kolonkách) a dobře se pozná podle nespojitého písmene S (ve slově Swobodný).

Pravopis textu ještě nereflektuje tzv. skladnou reformu pravopisnou (oficiálně představena 1842), při níž byl grafém G nahrazen písmenem J, a dále písmeno J bylo vystřídáno Í (dlouhou hláskou I). Zde je užita ještě archaická verze – například: Gméno křtěcj.